We don't even want to go near inductance with the water metaphor.

Why ever not? Just look in your toilet bowl - the purging action that occurs at the end of a flush is due to the 'inductance' of the pipes.